lunes, 12 de agosto de 2013

LEKTION 23: EL FUTURO SIMPLE Y EL FUTURO COMPUESTO ( FuturI und II)

Hoy vamos a ver una lección bastante sencilla. se trata del uso y conjugación de los tiempos futuros en alemán.

Aunque en alemán es mas normal el uso del presente simple para hablar de hechos que van a ocurrir en el futuro, utilizando un adverbio temporal con referencia al futuro; en alemán también hay una utilización de los tiempos futuros

* Morgen fahre ich nach Düsseldorf   (Mañana voy/ iré a Düsseldorf)
* Morgen werde ich nach Düsseldorf fahren  (Mañana voy a ir a Düsseldorf)

Ahora bien igual que en español hay dos tipos de futuro: El futuro simple y el futuro compuesto


  • el futuro simple: El futuro simple puede ser utilizado en cuatro situaciones  básicas: 
  1. para hablar de un hecho futuro 
  2. para hablar o expresar una intención
  3. para dar una orden 
  4. para expresas una suposición
Su conjugación es bastante sencilla: Sujeto + verbo werden (conjugado en presente ) + complementos + verbo principal sin conjugar


Conjugación
Significado
 ich werde die Hausaufgaben machen
 yo haré los deberes
 du wirst die Hausaufgaben machen
 tú harás los deberes
 er/sie/es wird die Hausaufgaben machen
 él/ ella/ ello hará los deberes
 wir werden die Hausaufgaben machen
nosotros haremos los deberes
 ihr werdet die Hausaufgaben machen
vosotros haremos los deberes
 sie werden die Hausaufgaben machen
ellos harán los deberes

Cómo se forma el futuro con verbos modales

Futuro simple

Al utilizar el verbo werden como auxiliar para formar el futuro, el verbo modal no puede ocupar la primera posición verbal, y debe situarse al final de la frase, además, como se ha conjugado werden, el verbo modal no debe ser conjugado.
Ich werde morgen lernen müssen. (Deberé estudiar mañana)





  • El futuro compuesto: Es un poco mas difícil que la conjugación del futuro simple, y su utilización no es muy frecuente en alemán. Se equipararía al futuro perfecto español. Puede ser utilizado en dos situaciones básicas:
  1. para expresar que un suceso acabara o finalizará en el futuro
  2. para expresar una suposición en el pasado
Su conjugación: sujeto + werde (presente) + partizip II verbo principal + verbo sein / haben (auxiliar del perfekt)

Al utilizar el verbo werden como auxiliar para formar el futuro, el verbo auxiliar no puede ocupar la primera posición verbal, y debe situarse al final de la frase, además, como se ha conjugado werden, el verbo auxiliar se introduce en infinitivo.

Ich werde morgen gelernt haben. (Habré estudiado mañana)




Conjugación
Significado
 ich werde ein neues auto gekauft haben
 yo habré comprado un coche
 du wirst ein neues auto gekauft haben
 tú habrás comprado un coche
 er/sie/es wird ein neues auto gekauft haben
 él / ella/ ello habrá comprado un coche
 wir werden ein neues auto gekauft haben
nosotros habremos comprado un coche
 ihr werdet ein neues auto gekauft haben
vosotros habréis comprado un coche
 sie werden ein neues auto gekauft haben
ellos habrán comprado un coche




No hay comentarios:

Publicar un comentario