martes, 23 de julio de 2013

VOCABULARIO: DAR DIRECCIONES (Richtung anzeigen/angeben)

Hoy vamos a aprender a indicar direcciones o a recibir indicaciones en el caso de que queramos movernos por una ciudad o llegar a un sitio determinado...

  • PREGUNTAR DIRECCIONES O LUGARES


DEUTSCH
SPANISCH
Wo ist……?
¿Dónde esta….?
In welcher Richtung ist ….?
¿En que dirección hay….?
Ist es nahe…..?
¿Hay cerca….?
Ist es weit weg…?
¿Está lejos…?
Wie weit ist ….?
¿A que distancia esta…?
Ist es in der Nähe ...?
¿Hay en las cercanias....?
Gibt es hier ....?
¿Hay aqui....?
Ich suche ...
Busco...
Wie kann ich da hinkommen?
¿Como puedo llegar hasta allí?
Kann ich dahin zu Fuss gehen?
Puedo ir hasta allí a pie?
Welche Verkehrmittel muss ich nehmen?
¿Que medio de transporte debo tomar?
Konnen Sie auf der Karte zeigen?
¿Me lo puede señalar/mostrar en el mapa?
Wie ist die Adresse /Allee/ Strasse
¿Cuál es la dirección/avenida/calle?


  • INDICAR DIRECCIONES O LUGARES



DEUTSCH
SPANISCH
Gehen Sie (immer) geradeaus (weiter)
Vaya /Continúe/ Siga usted todo recto
Und dann die zweite/dritte Strasse rechts/links
Y la segunda/tercera calle a la derecha/ izquierda
Gehen Sie hier nach rechst
Tuerza aquí a la derecha
Und nach 300/500 Metern rechts/links
Y después de 300/500 metros a la derecha/ izquierda
Biegen Sie an der Ecke rechts ab
Gire usted a la derecha en la esquina
Biegen Sie bei der Ampel links ab
Gire usted a la izquierda en el semáforo
Zu Fuss. Nein, das ist viel zu weit
A pie.  No, eso esta demasiado lejos
Nehmen Sie den Zug/ die Strassenbahn
Coja usted el tren/ el tranvía



3 comentarios:

  1. Muy informativo, gracias.

    ResponderEliminar
  2. Excelente, frases muy útiles por si visitas Alemania y necesitas indicaciones! :D

    ResponderEliminar