viernes, 6 de septiembre de 2013

LEKTION 11 EL PRESENTE SIMPLE DE INDICATIVO (Präsens)

Ya hemos visto la conjugación de los dos verbos fundamentales en alemán. Ahora vamos a describir la conjugación para los verbos en presente de indicativo. Lo primero que hay que tener en cuenta es que en alemán hay dos tipos de verbos: Verbos regulares (regelmaessige verben) y verbos irregulares (Unregelmaessige verben). Otra cosa importante es que el presente se utiliza para hablar de sucesos o hechos que tienen lugar en el presente, para nombrar hechos a temporales como leyes físicas, y también sirve para hablar de sucesos futuros (normalmente con un adverbio de tiempo)



Vamos a empezar con los verbos Regulares 

REGELMAESSIGE VERBEN: En la conjugación regular la raíz del verbo se mantiene invariante en todas las personas y a esta raíz se le agrega diferentes desinencias dependiendo de la persona.

Desinencias:

ich                 -------------  e
du                 ------------- st
er / sie / es    ------------- t
wir               ------------- en
ihr                ------------- t
sie               ------------- en
Sie              -------------- en 

Veamos algunos ejemplos:
PRESENTE SIMPLE  VERBOS REGULARES


KOMMEN
WOHNEN
GEHEN
LIEBEN
ich
komme
wohne
gehe
liebe
du
kommst
wohnst
gehst
liebst
er/ sie / es
kommt
wohnt
geht
liebt
wir
kommen
wohnen
gehen
lieben
ihr
kommt
wohnt
geht
liebt
sie
kommen
wohnen
gehen
lieben
Sie
kommen
wohnen
gehen
lieben


SPIELEN
SINGEN
TANZEN
SCHREIBEN
ich
spiele
singe
tanze
schreibe
du
spielst
singst
tanzst
schreibst
er / sie / es
spielt
singt
tanzt
schreibt
wir
spielen
singen
tanzen
schreiben
ihr
spielt
singt
tanzt
schreibt
sie
spielen
singen
tanzen
schreiben
Sie
spielen
singen
tanzen
schreiben



Si la raíz del verbo acaba en:
  • -d, -t. como es el caso de bitten (pedir)arbeiten (trabajar).
  • consonante fuerte (b, ch, d, f, g, p, t) seguida de -n o -m como es el caso de eröffnen (abrir algo)rechnen(calcular)
Se añade una -e- entre la raíz y la desinencia para que la pronunciación sea más sencilla.

Veamos algunos ejemplos:


ARBEITEN
LADDEN
BITTEN
RECHNEN
ich
arbeite
ladde
bitte
rechne
du
arbeitest
laddest
bittest
rechnest
er / sie / es
arbeitet
laddet
bittet
rechnet
wir
arbeiten
ladden
bitten
rechnen
ihr
arbeitet
laddet
bittet
rechnet
sie
arbeiten
ladden
bitten
rechnen
Sie
arbeiten
ladden
bitten
rechnen
Los verbos que sus raíces acaban en -s, -z, -x o  pierden una -s en la segunda persona.
Por ejemplo el verbo sitzen (sentarse), en segunda persona tendría que ser "sitzst", pero esto es realmente impronunciable. Por eso se pierde una s y queda simplemente como sitzt

Veamos algunos ejemplos:


SETZEN
HEISSEN
SITZEN
ich
setze
heisse
sitze
du
setzt
heisst
sitzt
er / sie / es
setzt
heisst
sitzt
wir
setzen
heissen
sitzen
ihr
setzt
heisst
sitzt
sie
setzen
heissen
sitzen
SIE
setzen
heissen
sitzen
Veamos algunas frases:

ich spiele FuBball -------------- Yo juego al futbol
er arbeitet bei Siemens ---------- el trabaja en Siemens
du singst laut ----------------- tu cantas alto
sie kommt aus Frankreich ------------ ella viene de Francia
wir gehen zum fuB --------------- Nosotros vamos a pie
sie schreiben ein Buch --------- ellos escriben un libro




No hay comentarios:

Publicar un comentario