jueves, 27 de junio de 2013

LEKTION 39: LAS ORACIONES SUBORDINADAS VIII (Nebensätze): LAS ORACIONES CONSECUTIVAS (dass, sodass...)

Las Oraciones Subordinadas Consecutivas indican la consecuencia, circunstancia o estado de una acción respecto de la oración principal.

En alemán estas oraciones van introducidas por las conjunciones "dass" (que), "so...dass" (de manera que, tanto que), "ohne dass" (sin que), "was" (lo que).

ejemplos:
Ich denke, dass Deutsche nicht kompliziert ist (creo que el alemán no es difícil)
Ich freu mich so sehr, dass ich in die Luft springen könnte (Estoy tan contento que podría saltar de alegría)
Ich bin so spät aufgestanden, dass cin den Bus verpasst habe (Me he levantado tan tarde que he perdido el autobús)
die Wellen waren hoch, so dass wir nicht schwimmen konnten (las olas eran tan altas que no pudimos nadar)
Es regnet so stark, dass wir zu Hause bleiben (Llueve tan fuerte que nos hemos quedado en casa)
Ich habe dir gekauft, wass du wolltest (Te he comprado lo que querías)


r


No hay comentarios:

Publicar un comentario